OS ATLETAS DA FINAL

Escalação

 Holanda

Espanha 

1 Maarten STEKELENBURG (GK)	(GK)(C) Iker CASILLAS 1
2 Gregory VAN DER WIEL	Gerard PIQUE 3
3 John HEITINGA	Carles PUYOL 5
4 Joris MATHIJSEN	Andres INIESTA 6
5 Giovanni VAN BRONCKHORST(C)   (-105' )	(-106'Prorr.)  David VILLA 7
6 Mark VAN BOMMEL	XAVI 8
7 Dirk KUYT  (-71' )	Joan CAPDEVILA 11
8 Nigel DE JONG   (-99' )	(-87')  XABI ALONSO 14
9 Robin VAN PERSIE	SERGIO RAMOS 15
10 Wesley SNEIJDER	Sergio BUSQUETS 16
11 Arjen ROBBEN	(-60')  PEDRO 18

Reserva(s)

16 Michel VORM (GK)	(GK) Victor VALDES 12
22 Sander BOSCHKER (GK)	(GK) Pepe REINA 23
12 Khalid BOULAHROUZ	Raul ALBIOL 2
13 Andre OOIJER	Carlos MARCHENA 4
14 Demy DE ZEEUW	(+106'Prorr.)  Fernando TORRES 9
15 Edson BRAAFHEID  (+105')	(+87')  Cesc FABREGAS 10
17 Eljero ELIA  (+71')	Juan Manuel MATA 13
18 Stijn SCHAARS	Alvaro ARBELOA 17
19 Ryan BABEL	Fernando LLORENTE 19
20 Ibrahim AFELLAY	Javier MARTINEZ 20
21 Klaas Jan HUNTELAAR	DAVID SILVA 21
23 Rafael VAN DER VAART (+99')	(+60')  Jesus NAVAS 22

Técnicos

Bert VAN MARWIJK (NED)

(ESP) Vicente DEL BOSQUE

Oficiais

• Árbitro: Howard WEBB (ENG)
• Assistente 1: Darren CANN (ENG)
• Assistente 2: Michael MULLARKEY (ENG)
• Quarto árbitro: Yuichi NISHIMURA (JPN)
• FOF: Toru SAGARA (JPN)

O POLVO É A VOZ DO POVO

Espanha 1  Holanda 0

Aquilo que se vem ensaiando dizer há pelo menos dois anos – desde o brilhante título da UEFA Euro 2008 - agora pode ser proferido sem qualquer resquício de dúvida ou concessões: a Espanha é o melhor time de futebol do mundo. É mais: é de fato a campeã do mundo, o oitavo país na história a conquistar a Copa do Mundo da FIFA.

A final da África do Sul 2010 fez com que o lotado Soccer City de Johanesburgo prendesse a respiração não uma ou duas, mas incontáveis vezes. Noventa minutos não foram o suficiente para decidir qual dos dois, Holanda ou Espanha, se tornaria o mais novo campeão do mundo. Na verdade, faltou pouco para que 120 minutos também não o fossem. Apenas um gol de Andrés Iniesta a quatro minutos do tempo extra confirmou a superioridade que os espanhóis mostraram ao longo de quase todo o jogo e coroou definitivamente uma geração que pulverizou um tal “estigma das quartas de final” que caracterizava o pais até há pouco.

Quem continua, sim, com um estigma desconfortável é a Holanda, que apos 14 vitórias consecutivas entre eliminatórias e Copa do Mundo da FIFA, caiu mais uma vez na partida decisiva, pela terceira vez em sua história, depois das derrotas para Alemanha em 1974 e Argentina em 1978.

O primeiro Mundial em solo africano teve um campeão inédito. O mundo do futebol tem, indiscutível, sua melhor equipe. E, para sempre, um novo integrante para sua elite. Que a Espanha seja bem vinda à galeria!

Pressão que vai e vem
A princípio, era como se a Espanha saísse diretamente do apito final de sua partida diante da Alemanha para o Soccer City. O mesmo domínio que a Fúria exerceu na semifinal apareceu claro e intenso nos primeiros minutos de jogo: logo aos cinco minutos, Sergio Ramos acertou uma cabeçada linda que obrigou Maarten Stekelenburg a uma boa defesa. Em seguida, o mesmo lateral direito invadiu a área e obrigou John Heitinga a afastar na boca do gol. Mais um minuto e era David Villa acertando um voleio na rede pelo lado de fora. Pressão, jogo de uma só equipe, questão de tempo para o gol sair?

Não exatamente. Porque, afinal, o que estava em jogo não era qualquer coisa, mas um titulo mundial. Aliás, não só isso, mas essencialmente o lugar dos dois países na história do futebol. E, com um prêmio desses, é compreensível que quem acabe tomando conta do ambiente seja o nervosismo. Foram 20 faltas ao longo de todo o primeiro tempo, com cinco cartões amarelos. Entre as divididas e disputas acirradas, sobrou uma breve reação holandesa nos últimos minutos, quando a equipe chegou a ameaçar o gol de Iker Casillas, num chute rasteiro de Arjen Robben, já nos descontos da primeira parte.

Veio o segundo tempo e, com ele, uma média aritmética daquilo que aconteceu no primeiro: se, por um lado, o clima seguia tenso – com mais oito cartões amarelos no total, além de um vermelho, chegando ao recorde de dez numa final de Copa do Mundo, superando os seis de 1986 -, por outro também a Espanha dominava a posse de bola e aparentava estar mais perto de marcar. A principal diferença é que o contragolpe da Holanda, o motor da grande campanha recente do país, começou a funcionar.

O exemplo mais claro foi a ocasião em que Robben aproveitou um tremendo buraco na defesa aos 16 minutos, recebeu passe de Wesley Sneijder e apareceu frente a frente com Casillas. O goleiro do Real Madrid esperou até o último minuto para sair e impediu o gol com as pernas. Embora quem tenha passado a criar mais e mais chances tenha sido a Espanha, o recado estava dado.

Na camisa de Iniesta, uma mensagem ao falecido jogador: "Dani Jarque, sempre conosco"

Nervos e a cartada final

Mesmo as alterações que Bert van Marwijk e Vicente del Bosque fizeram ao longo do segundo tempo tinham menos o risco de tentar mudar demais o jogo do que apenas a reposição de peças por outras similares, mas mais descansadas. Foi assim para a Holanda, com Eljero Elia no lugar de Dirk Kuyt, e também com os espanhóis, que trocaram Pedro por Jesús Navas e Xabi Alonso por Cesc Fàbregas. Até o fim dos 90 minutos, a história foi a mesma, com a Espanha se aproximando perigosamente, como nas chances claras de David Villa aos 24 – salva por Heitinga na frente do gol – e uma cabeçada de Sergio Ramos, livre na pequena área.

Noite de glória para Iniesta

Parecia que a partida não era para ele. Não conseguia encontrar espaços. Falhou em um passe que poderia ser decisivo. E demorou demais a chutar em um lance no qual ficou sozinho diante do goleiro holandês, Maarten Stekelenburg. Andrés Iniesta sabe, porém, o momento certo de aparecer.

Foi assim na semifinal da Liga dos Campeões da UEFA de 2009 contra o Chelsea, quando fez o gol que assegurou a vaga do Barcelona na final em Roma. Também foi assim contra o Chile na fase de grupos, quando fez o segundo gol da Furia e decidiu a partida com o placar de 2 a 1. Contra Portugal, Iniesta iniciou a jogada que culminou no gol da vitória de David Villa nas oitavas de final. Na grande final, esperou até os 11 minutos do segundo tempo da prorrogação para levar a Espanha ao êxtase.

"Ainda me custa acreditar que consegui fazer o gol da vitória", disse emocionado ao FIFA.com o grande destaque da noite. "A falha diante do goleiro já não importa mais. A única coisa importante é que vencemos o Mundial."

Quando marcou o gol histórico, Iniesta tirou a camisa para fazer uma homenagem muito especial. "Eu dedico o gol a Dani Jarque, sim", disse Iniesta com um gesto de tristeza ao lembrar do zagueiro do Espanyol que sofreu um infarto fulminante no ano passado, aos 26 anos. "Nesses momentos surgem muitas lembranças, muita emoção…"

"A Espanha merecia. Este título mundial é para ser lembrado, desfrutado e nos fazer sentir orgulho", continuou. "Estou feliz, muito feliz, esses gols decisivos aparecem para mim", dizia o jogador, interrompido pelos abraços dos companheiros.

Ainda assim, tendo marcado o gol da vitória, Iniesta procurava o canto do vestiário, longe do centro das atenções, como costuma se sentir mais à vontade. "O trabalho do grupo foi excelente", repetia o jogador, evitando o papel de destaque que os companheiros insistiam em atribuir a ele. Gerard Piqué, Carles Puyol e Cesc Fábregas foram atrás dele até a sala de imprensa para cantar "Andrés, nós te amamos, somos campeões do mundo" — frase que resume todas as emoções de uma noite memorável.

Noventa minutos não foram o bastante para destilar tanto nervosismo. Pela sexta vez na história, a final da Copa do Mundo da FIFA precisava da prorrogação. E, então, era como se a partida começasse outra vez. A partida em que a Espanha resolvia controlar o jogo e decidi-lo à sua maneira. Que foi o que quase aconteceu com Andrés Iniesta, livre na cara do gol aos cinco minutos. O meia avançou, demorou a chutar e foi desarmado. Em seguida, Jesús Navas assustou a massa holandesa que ocupou boa parte do Soccer City, com um chute desviado que bateu na rede pelo lado de fora.

Era pressão que já não pararia mais, e que só se intensificou quando Heitinga recebeu seu segundo amarelo aos quatro minutos do segundo tempo. De alguma forma, o gol precisava sair. Foram precisos, no total, 116 minutos, mas enfim a Espanha matadora 
apareceu. Andrés Iniesta, que tantas vezes tivera chances de invadir a área holandesa sem poder concluir, recebeu um passe perfeito de Fàbregas que não deixava outra opção além da bomba cruzada que bateu Stekelenburg.